• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:06 

Продаю груши дьяволу
Пила чай, развернула конфетку, гляжу — прибегает Ур, садится напротив и странно таращится на меня.
Хорошая конфетка, шоколадная. Откусила, половина еще осталась.
Тут Ур тянется и каак даст лапой по фантику, едва не выбив из рук :alles:
"Быстрей ешь, человек, отдал фантик — свободен".
Пришлось отдать, и кошка, схватив фантик в зубы, была такова.


@темы: мятная безуминка

22:54 

Продаю груши дьяволу
Очень нравится эта цитата.

«Игроки должны погрузиться в историю, не чувствуя себя при этом глупо или неловко. Одним из лучших способов добиться этого является задействование всех органов чувств при описании той или иной сцены. Опишите теплое и приятное прикосновение бархатного плаща к коже подменыша; холодные и тесные объятья кольчуги; или же ледяной холод Банальности, стекающей с острия клинка, который сделан из холодного железа. Расскажите о птичьих песнях в ленивый, солнечный день или странном шуршании в кустах.

Попытайтесь соблазнить ваших игроков мыслью о чудесном лимонном шербете или соленых океанских брызгах. Заставьте их ощутить аромат свежевыпеченного хлеба или тошнотворный запах, который исходит от тел раненных и умирающих. Более того, вы даже можете принести на игру кусочек бархата или перо, после чего, в нужные моменты, передавать его по кругу, использовать для создания атмосферы фоновую музыку в виде записей звуков природы, зажечь палочку фимиама или же прихватить с собой коробку лимонного шербета».
(с) CTD


@темы: Changeling the Dreaming

15:38 

Продаю груши дьяволу
Nettaly, добро пожаловать :)

13:02 

Продаю груши дьяволу
Давненько тут не было меня или моих котов.
Весной у кошки были котята и вот один (точнее одна). Сейчас она уже выросла и держит хозяев под пяточкой. Что вообще неудивительно, я помню как этот маленький месячный котенок вдруг громко стала рычать, когда я перестала ее гладить, переключившись на другого котенка. А эта вперила глаза-бусинки и ка-ак зарычит! :-D


@темы: разнося бедлам на лапках, мятная безуминка, котики

21:00 

Grandfather's Gift

Продаю груши дьяволу
«Мортарион ударил мушиными крыльями и поднялся в парной воздух».

Вот они, "феечки" 40к! :-D
Да и весь рассказ дивно хорош.

@темы: разнося бедлам на лапках, warhammer

00:09 

Немножко о равнос

Продаю груши дьяволу
Дошли руки до кланбука Равнос. Листаю, листаю, дохожу уже до описания котерии и тут на глаза попадается темная страсть одного уважаемого профессора-равнос :-D

Crime: Not a major weakness, although it shames Lawrence no end. He's discovered that he has quite the taste for stealing others’ work and making it his own. Plagiarism is an ugly word, and Lawrence prefers not to think of what he does as such, but that's it. He profits from others’ work.
[Преступление: Это маленькая слабость, тем не менее Лоренс стыдится ее безмерно. Он обнаружил, что до некоторой степени пристрастился красть чужие исследования и выдавать их за свои собственные. Плагиат уродливое слово, и Лоренс предпочитает не думать о том, чем он занят по сути. Но так и есть — он наживается на чужой собственности.]

При том, что интеллект у него 4!
Но кровь :lol::lol::lol:
Добыыыча! - рычал его Зверь на чужую интеллектуальную собственность и подгребал лапами, прежде чем каинит успевал взмякнуть. :lol:

@темы: мир тьмы

20:51 

Ша-баш

Продаю груши дьяволу
Покопалась на ша.баше, нашла ворох постов — тех, что были закинуты туда мной и просто касавшиеся игр, в которых играла.
Собственно, собрала их тут, чтоб ничего не терялось :-D

Малку хотелось к салюбри. Салюбри сидели в убежище и снежным зимним вечером не спешили идти гулять.Тогда малк, который в дверь стучать не хотел, подозревая у двери ловушку или что-то такое, берет снежка на снежок — бросить в окно и привлечь внимание каинитов. Уминает снежочек. Пять успехов на силу!
Кидает — три успеха на попадание, три на урон. Ужатая до каменной твердости ледышка взрывает стекло среднего окна двухэтажного здания.
Выбегают взбешенные салюбри.
— Какого ;%:№#" ты камнями кидаешься?!!
— Снежком! Дяденька, я Могущество выучила!

Остается двухэтажный домик с окном, подбитым как третьим глазом ("Малки были здеся — салюбри живут здеся"). А когда нужно было рассказать о случившемся Сиру, этот неонат выкинул шесть успехов на смелость.
-
читать дальше


@темы: мир тьмы, малкавские радости, своих рук дело

21:39 

Продаю груши дьяволу
На днях (вчера окончательно) я таки получила его. Трепещи, издательская деятельность :eyebrow:
-5 лет, столько-то нервов, столько-то невероятно прохладных историй раздолбайства вуза в копилку... ура,товарищи!
Еще дали вузовский сборничек с моей статьей. Первая опубликованный статья! :evil:
Завкафедры все повторяла, что у меня была очень достойная защита. И это перед двумя "представителями отрасли" — главредами издательств :З
При этом у меня была, прямо скажем, непопулярная тема, посвященная проблемам редакторской подготовки переводных изданий и никакой вам классической русской литературы :eyebrow:

Здесь на фото я во дворике Комендантского дома (что в Петропавловской крепости). Промозглое раннее утро, а тех, кто спешил на вручение, можно было опознать уже с метро, по легким и ярким не по погоде платьям :-D


и наша маленькая группа

@темы: мятная безуминка

15:20 

lock Доступ к записи ограничен

Продаю груши дьяволу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:28 

Продаю груши дьяволу
мими)

Какого цвета Ваша аура?

Вас окружает кристально чистая аура

Ее чистое, радужное сияние выдает чувствительную и погруженную в себя натуру. Вы романтичны и мягки, и воспринимаете жизнь как сказку, в которой герои живут долго и счастливо. Увы, порой Вам приходится снимать розовые очки и сталкиваться лицом к лицу с некрасивой и жестокой реальностью. В такие моменты Вы прячетесь в свою раковину и там отдыхаете, пока не затянутся раны и радужный взгляд на вещи не вернется.

Вы чувствительны и мягки, потому стараетесь не ввязываться в соревнования и не общаться с жесткими людьми. Вы глубоко преданы своим друзьям и ради них не побоитесь никого и ничего. Вы обладаете чистой и доброй душой, распространяющей вокруг себя волшебный свет!


@темы: разнося бедлам на лапках

18:05 

Убийца самотека

Продаю груши дьяволу
Лучше всего на вопрос "почему мою рукопись не приняли?" помогут ответить нижеследующие 13 пунктов статьи «Slushkiller» («Убийца самотека»), которые собрали американские редакторы Тереза и Патрик Нильсен-Хейден. Поскольку причины и у американских, и у русских писателей весьма схожи, вот список самых типичных причин, по которым отвергаются рукописи начинающих авторов.
Итак, вот почему редакциями отвергаются рукописи (в нисходящем порядке от самых плохих до самых хороших):

1. Физиологическая неграмотность — автор не умеет ни читать, ни писать.
2. Мы не публикуем литературу данного рода (стихи, божественные откровения, политические высказывания, роман про Супермена с иллюстрациями автора и т.п.)
3. Автор страдает нейрохимическим расстройством в запущенной стадии: все ключевые слова в предложениях он пишет ЗАГЛАВНЫМИ!! БУКВАМИ!! и обходится без полей, красных строк и абзацев.
читать дальше


@темы: разнося бедлам на лапках

19:56 

Сколько переводчиков, столько "мест Шерхана"

Продаю груши дьяволу
Что-то страшно ржу :gigi:
Маугли (2010 год издания)
— Не имеет права! — гневно начал Отец Волк. — По Закону Джунглей он не имеет нрава менять логово просто так, без причины! Он распугает всю дичь на десять миль кругом, а мне... мне надо ловить за двоих эти дни!

(1989 г. изд.)
— Не имеет права! — сердито начал Отец Волк.— По Закону Джунглей он не может менять место охоты, никого не предупредив. Он распугает всю дичь на десять миль кругом, а мне... мне теперь надо охотиться за двоих.

(1941 г. изд.)
— Не имеет права! — гневно начал Отец Волк. — По Закону Джунглей, он не имеет права менять местожительство без надлежащего уведомления. Он распугает всю дичь на десять миль кругом, а мне... мне надо ловить за двоих эти дни!

Вот он, дух времени! Даже честным индийским тиграм низзя менять логово, не уведомив бюро кпсс :lol::lol::lol::lol:

@темы: разнося бедлам на лапках

17:03 

ЛЕЙЕНДЕКЕР

Продаю груши дьяволу
Джозеф Кристиан Лейендекер, он создавал образы безупречно красивых мужчин и женщин эпохи фокстротов, квикстепов, Скотта Фицджеральда и Джорджа Гершвина.
Лейендекер выработал характерную манеру — свободные, крупные мазки, безупречно лепящие форму, положенные сильно и энергично. Чтобы так работать маслом по картону, ему нужно было, чтобы масляная краска очень быстро сохла и каждый мазок ложился твердо и отчетливо. Лейендекер разработал специальный состав для разведения красок, который хранил в строжайшем секрете. Состав позволял краске сохнуть почти мгновенно.

В отличие от большинства иллюстраторов-современников, Лейендекер не работал с фотографий, только с живой натурой.
Последовательность была такова. Получив задание, он рисовал множество эскизов, размером примерно 10 на 10 см, все на одном листе, чтобы видеть их рядом и сравнивать. Выбрав тот, который лучше всего передавал его замысел, Лейендекер увеличивал его по клеткам до размера обложки в натуральную величину, отрисовывал более подробно и детально, если нужно вводил цвет – гуашью или пастелью. Только после этого он приглашал модель. Делал с нее множество набросков в карандаше и угле, чтобы досконально изучить фигуру в разных ракурсах.
Затем брал небольшой эскизный картон и писал на нем маслом фрагменты фигуры, рук, складок одежды. Когда результат его удовлетворял, он переводил при помощи увеличения рисунок на большое полотно, как минимум в два раза больше журнальной обложки, и писал маслом уже окончательный вариант.

@темы: для вдохновления, разнося бедлам на лапках

01:54 

Тру-ту-ту

Продаю груши дьяволу
:pozdr3:



22 февраля - День приманивания хорошего настроения
Отбросьте ловушки, капканы, силки -
На них настроение ловить не с руки!
Его ловят сетью из звездного света,
Приманкой - варенье кладут и конфеты,
Играют на скрипке, гобое, свирели,
Танцуют, рисуют листы акварели.
А главное в этой охоте -
Вы даром его обретете!
(c)kalendar.ru

@темы: мятная безуминка

14:00 

Продаю груши дьяволу
Н. А. Аблова ПЕРЕДАЧА НЕМЕЦКИХ ПРОЗВИЩ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
(Образование и культура России в изменяющемся мире. - Новосибирск, 2007. - С. 81-84)

Существенные особенности языка и тем более культуры вскрываются при сравнительном изучении языков и культур. Если языковой барьер абсолютно очевиден, то барьер культур становится явным только при столкновении (сопоставлении) родной культуры с чужими, отличными от нее. В рамках собственной культуры создается прочная иллюзия своего видения мира, образа жизни, менталитета как единственно возможного и, главное, единственно приемлемого. Странно, но подавляющее большинство людей не осознает себя в качестве продукта своей культуры даже в тех случаях, когда они понимают, что поведение представителей других культур определяется их иной культурой. Только выйдя за рамки своей культуры, т. е. столкнувшись с иным мировоззрением, мироощущением, можно понять специфику своего общего сознания, увидеть различие или конфликт культур.
Целью данной статьи как раз и является попытка выявить специфику немецкого и русского языкового сознания на примере передачи немецких прозвищ на русский язык.Начнем с того, что прозвища занимают промежуточное положение между именем собственным и именем нарицательным. Целью имени собственного (ИС) является идентификация. ИС нужны для того, чтобы выделять отдельные случаи и отдельных индивидов из массы окружающих нас явлений и индивидов. Поэтому ИС, как правило, не переводятся, а транслитерируются или транскрибируются. читать дальше

@темы: литературка

17:10 

lock Доступ к записи ограничен

Продаю груши дьяволу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:00 

Это сделало мой день

Продаю груши дьяволу
But just then the moon, sailing through the black clouds, appeared behind the jagged crest of a beetling, pine-clad rock, and by its light I saw around us a ring of wolves, with white teeth and lolling red tongues, with long, sinewy limbs and shaggy hair.

В тот же момент я при свете луны, показавшейся сквозь темные облака, увидел вокруг нас кольцо волков с белыми зубами, с высунутыми красными языками, с длинными мускулистыми ногами, покрытыми грубой шерстью. Бедненькие лысые волки с волосатыми лапами. :alles:

@темы: dracula, разнося бедлам на лапках

16:46 

Продаю груши дьяволу
Прекрасно, я считаю :evil:


«Демоны печати» — мастерская высокой печати, издательский и просветительский проект Сергея Бесова и Евгения Перфильева.
Это история про высокую ручную печать на старинных прессах, про внимательное отношение к бумаге, иллюстрациям и дизайну.

@темы: для вдохновления, разнося бедлам на лапках

18:58 

Продаю груши дьяволу
Из ванной доносится как-то странный скрежет и звяк. Заглядываю.
А это котенок азартно отдирает наклейку от стиральной машины :facepalm:
Причем смотрит так на меня возмущенно, чего это тебе мол, человек, видишь, я занята!

@темы: мятная безуминка

00:59 

Продаю груши дьяволу
Глаза человека, написавшего Дракулу :eyebrow::alles:

@темы: dracula, разнося бедлам на лапках

We're all mad...

главная